hearts
сердца
When two souls...two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail.It's all about the ability to wait.
Когда две души...два сердца предназначены быть вместе, расстояние между ними оказывается всего лишь частностью.Всё дело в умении ждать.
Her memory will live on in our hearts and minds forever.
Память о ней будет вечно жить в наших сердцах и умах.
There's no happiness among things.It's in people's hearts who see and use those things.
Среди вещей счастья нет.Оно в душах людей, которые видят и используют эти вещи.
If people never fell in love or got their hearts broken when love fails, what would lyricists write their songs about?
Если бы люди никогда не влюблялись, или неудачи в любви не разбивали бы им сердца, о чём бы писали авторы песен в своих текстах?
He makes young girls' hearts flutter.
Он заставляет сердца молодых девушек трепетать.
Our hearts are broken, our spirit is not.
Наши сердца разбиты, но дух не сломлен.
In his heart of hearts Tom knew he'd done the wrong thing.
В глубине души Том знал, что поступил неправильно.
The suits in a standard deck of cards are clubs, diamonds, hearts and spades.
Мастями традиционной колоды карт являются трефы, бубны, червы и пики.
If people never fell in love or got their hearts broken when love fails, what would lyricists write their songs about?
Если бы люди никогда не влюблялись, или неудачи в любви не разбивали бы им сердца, о чём бы писали авторы песен?
If people never fell in love or got their hearts broken when love fails, what would lyricists write their songs about?
Если бы люди никогда не влюблялись, или неудачи в любви не разбивали бы им сердца, о чём бы писали поэты-песенники?