hint
намёк, намекать
She took my hint and smiled.
Она поняла мой намёк и улыбнулась.
For the intelligent, a hint is sufficient.
Для умного достаточно намёка.
I will try to say it guardedly, I will only politely hint at it.
Я попробую сказать это сдержанно, я лишь вежливо намекну об этом.
His restlessness gave her a hint that something was wrong.
Его беспокойство подсказало ей, что не всё в порядке.
The hint was more than clear.
Намёк был более чем понятным.
Tom didn't take the hint to leave.
Том не понял намека на уход.
At the slightest hint of danger, Tom makes himself scarce.
При малейшем признаке опасности Том уносит ноги.