how
как
She's asking how that's possible.
Она спрашивает, как это возможно.
I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
Я не знаю, как показать это, поскольку это и так вполне ясно.
It would be fun to see how things change over the years.
Было бы забавно посмотреть, как вещи меняются с течением времени.
I wonder how long it's going to take.
Интересно, сколько времени это займёт.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
Специалист - это тот, кто знает некоторые из наихудших ошибок, которые можно допустить в своей области, и каким образом их избежать.
There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was.
В комнате царила атмосфера сдержанности; никто не отваживался сказать королю, насколько глупым было его решение.
What...you still don't know how to drive?
Что? Ещё не умеешь водить машину?
What...you still don't know how to drive?
Как...ты до сих пор не умеешь водить?
What...you still don't know how to drive?
Что?..Ты всё ещё не умеешь водить машину?
What...you still don't know how to drive?
Что?..Вы всё ещё не умеете водить машину?
What...you still don't know how to drive?
Что?..Ты до сих пор не умеешь водить машину?
What...you still don't know how to drive?
Что?..Вы до сих пор не умеете водить машину?
If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.
Если ты научишь меня танцевать, я покажу тебе свои тайные шрамы.
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.
Семь вопросов, которые должен задать себе инженер: кто, что, когда, где, почему, как и почем.
Only those who risk going too far will know how far one can go.
Только те, кто рискнёт пойти достаточно далеко, узнают, как далеко можно зайти.
Look carefully.I'm going to show you how it's done.
Смотри внимательнее.Я покажу тебе, как это делается.
Teach me how you do it.
Научи меня, как ты это делаешь.
Are you aware of how much she loves you?
Ты в курсе, как сильно она тебя любит?
Do you know how to cook meat?
Ты знаешь, как приготовить мясо?
Do you know how to use a dictionary?
Ты знаешь, как пользоваться словарём?