hug
объятие, обнимать
Give Brian a big hug for me!
Обними Брайана вместо меня!
Give Brian a big hug for me!
Обними Брайана за меня.
Why doesn't she hug me anymore?
Почему она меня больше не обнимает?
Then he looked at her intently, and suddenly gave her a hug and kissed her on the lips.
Тогда он пристально поглядел на неё и вдруг обнял её и поцеловал в губы.
Tom tried to hug Mary.
Том попытался обнять Мэри.
Can I hug you?
Можно тебя обнять?
Is it OK if I hug you?
Можно мне Вас обнять?
I wanted to hug him.
Я хотела его обнять.
I wanted to hug him.
Мне захотелось его обнять.
I wanted to hug her.
Я хотел её обнять.
I wanted to hug her.
Мне захотелось её обнять.
I wanted to hug him.
Мне хотелось его обнять.
I wanted to hug her.
Мне хотелось её обнять.
Can we at least hug goodbye?
Можем мы хотя бы обняться на прощание?
I wanted to hug him.
Я хотел обнять его.
Did you hug anybody?
Ты кого-нибудь обнимал?
Even though it's against company policy, Tom and Mary kiss and hug every time they meet.
Том и Мэри обнимаются и целуются при встрече каждый раз, хотя это противоречит политике компании.
Now come get a hug and a kiss.
Теперь давай обниматься и целоваться!
I can't hug Tom if he doesn't want to be hugged.
Я не могу обнимать Тома, если он не хочет, чтобы его обнимали.
She wants to hug him.
Она хочет его обнять.