kill
убить
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
Быть может, я несчастлив, но я не собираюсь убивать себя.
I was trying to kill time.
Я пытался скоротать время.
I was trying to kill time.
Я пыталась скоротать время.
That way I kill two birds with one stone.
Так я одним выстрелом двух зайцев убиваю.
I strolled along the streets to kill time.
Я бродил по улицам, чтобы убить время.
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
Поверив в то, что Джульетта мертва, Ромео решил убить себя.
It will kill two birds with one stone.
Это убьёт двух зайцев одним выстрелом.
I need some medicine to kill the pain.
Мне нужно какое-нибудь лекарство, чтобы избавиться от боли.
I need some medicine to kill the pain.
Мне нужно какое-нибудь лекарство, чтобы снять боль.
You are trying to kill me.
Ты пытаешься меня убить.
You are trying to kill me.
Вы пытаетесь меня убить.
As if you could kill time without injuring eternity.
Как будто можно убить время, не покалечив вечность.
I'll kill him.
Я его убью.
We played cards to kill time.
Мы играли в карты, чтобы убить время.
We played cards to kill time.
Мы играли в карты, чтобы занять время чем-то.
Don't kill too many birds and animals on earth.
Не убивай слишком много птиц и животных на Земле.
They'll kill me.
Они убьют меня.
There's more ways than one to kill a cat.
Есть много способов убить кота.
There's more ways than one to kill a cat.
Не мытьём, так катаньем.
He tried to kill himself.
Он пытался покончить с собой.