layer
слой
Since it was getting even hotter, Tom peeled off another layer of clothing.
Так как становилось всё жарче, Том стянул с себя ещё один слой одежды.
HTTP 2 just adds a new layer of complexity without solving any real-world problems.
HTTP 2 только добавляет новый уровень сложности, не решая никаких действительно важных проблем.
The ozone layer helps protect us from ultraviolet radiation from the sun.
Озоновый слой помогает защитить нас от ультрафиолетового излучения Солнца.
The temperature in Uranus' upper atmosphere is so cold that the methane condenses and forms a thin cloud layer which gives the planet its blue-green appearance.
Температура верхних слоёв атмосферы Урана столь низкая, что метан конденсируется и образует тонкий слой облаков, которые окрашивают планету в сине-зелёный цвет.
We should do more to protect the ozone layer from damage.
Мы должны сделать больше, чтобы защитить озоновый слой от повреждения.
Frost is a layer of ice crystals.
Иней — это слой кристаллов льда.
The layer of ice is thick enough to walk on.
Слой льда достаточно толстый, чтобы по нему можно было пройти.
The layer of ice was thick enough to walk on.
Слой льда был достаточно толстый, чтобы по нему можно было ходить.