legal
законный, правовой
It is better for you to act by legal means.
Тебе лучше действовать легальными методами.
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
В официальных документах часто используются сложные слова и предложения.
The legal system in America is the world's finest.
Правовая система Америки лучшая в мире.
Prostitution is legal in Germany.
Проституция легализована в Германии.
Same-sex marriage is legal here.
Однополые браки здесь легальны.
The Code of Hammurabi is one of the world's most ancient legal codes.
Свод законов Хаммурапи — это один из древнейших в мире кодексов.
I thought you were Tom's legal guardian.
Я думал, что ты законный опекун Тома.
You have no legal right to seize my property.
Вы не имеете права конфисковывать моё имущество.
The legal age for marriage in Australia is 18.
В Австралии минимальный возраст вступления в брак — восемнадцать лет.
It's strange that men should take up crime when there are so many legal ways to be dishonest.
Странно, что люди совершают преступления, когда есть столько законных путей совершить несправедливость.
Gambling is legal in Nevada.
В Неваде азартные игры разрешены.
Prostitution is legal in Germany.
Проституция в Германии легальна.
Same sex marriage is now legal in 20 countries worldwide, including Ireland as of yesterday.
Однополые браки теперь разрешены в 20 странах мира, со вчерашнего дня в их число входит Ирландия.
Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs.
До 1986 года в школах Англии разрешалось наказывать детей ремнями, прутьями и дубинками.
I'm Tom's legal guardian.
Я законный опекун Тома.
Gay marriage is legal here.
Здесь разрешены однополые браки.
I know my legal rights.
Я знаю свои законные права.
She decided to take legal advice.
Она решила обратиться за юридической консультацией.
Napoleon is remembered for his establishment of France's Napoleonic Code, which has had a great influence on the legal systems of other countries.In the US, for example, the legal system of the State of Louisiana is based on the Napoleonic Code.
Наполеона помнят за введённый им во Франции «Кодекс Наполеона», который оказал большое влияние на правовые системы других стран.В США, к примеру, законодательство штата Луизиана основано на кодексе Наполеона.
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
В юридических документах часто используются сложные слова и фразы.