lift
лифт, поднимать
Will you give me a lift to the station?
Вы не подбросите меня до станции?
Can you give me a lift to the station?
Вы могли бы меня подвезти до станции?
I can't lift my right arm.
Я не могу поднять правую руку.
You cannot lift the piano alone.
Ты пианино один не поднимешь.
Can you lift this stone?
Ты можешь поднять этот камень?
He wouldn't even lift a finger.
Он и пальцем не пошевелит.
I took the lift to the third floor.
Я поднялся на лифте на четвёртый этаж.
He found it impossible to lift the lid.
Он обнаружил, что крышку поднять невозможно.
He tried in vain to lift up the stone.
Он тщетно пытался поднять камень.
He tried with all his might to lift the box.
Он изо всех сил пытался поднять ящик.
I gave her a lift to town.
Я подбросил её до города.
My father doesn't lift a finger at home.
Мой отец дома палец о палец не ударит.
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
Может ли всемогущий господь создать камень столь тяжёлый, что даже Он не сможет его поднять?
And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
И перекуют мечи свои на орала, и копья свои - на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles.Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.
И перекуют мечи свои на орала, и копья свои - на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
We can lift curses by using a photograph.
Снимаем порчу по фотографии.
An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.
Опытная целительница снимет порчу и сглаз.
He asked the officials to lift the ban.
Он обратился к властям с просьбой снять запрет.
The lift is out of order.
Лифт не работает.
He's strong enough to lift that.
Он достаточно силён, чтобы это поднять.