liquid
жидкость, жидкий
The liquid gave off a strong smell.
У жидкости был сильный запах.
The liquid gave off a strong smell.
У жидкости был резкий запах.
The liquid does not strain well.
Жидкость плохо растягивается.
This transparent liquid contains a kind of poison.
Эта прозрачная жидкость содержит что-то вроде яда.
This transparent liquid contains poison.
Эта прозрачная жидкость содержит яд.
This sticky liquid can be substituted for glue.
Эту липкую жидкость можно использовать вместо клея.
This is more like a liquid than a facial cream.That makes it easy to use.
Это больше похоже на жидкость, чем на крем для лица, что делает его удобным в использовании.
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
Но когда я попытался включить душ, полилась эта черная пузырящаяся жидкость.
In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee.It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always
В Гонконге есть два типа жидкой пищи, которые считаются жизненно необходимыми: кантонский суп и рисовая каша конги.Любопытно отметить, что сколь бы густым и наваристым ни был суп, его всегда пьют, а сколь бы жидкой ни была конги, её всегда едят.
Instead of ink, there was some unidentified liquid in the bottle.
Вместо чернил в бутылке была какая-то непонятная жидкость.
Earth is the only inner planet in our solar system that has liquid water on its surface.
Земля - единственная внутренняя планета в нашей Солнечной системе, на поверхности которой есть жидкая вода.
Neptune has a mantle of liquid hydrogen while the atmosphere is a combination of ammonia, helium, and methane.In the upper atmosphere, methane freezes and forms an ice cloud which casts a shadow on the clouds below.
Нептун имеет мантию, состоящую из жидкого водорода, а его атмосфера — смесь аммиака, гелия и метана.В верхней атмосфере метан замерзает и образует ледяное облако, отбрасывающее тень на облака, находящиеся ниже него.
Alcohol is sometimes called liquid courage.
Алкоголь иногда называют жидкой храбростью.
The liquid gave off a strong smell.
Жидкость источала резкий запах.
This liquid can raise people from the dead.
Эта жидкость может оживлять мёртвых.
Jupiter does not have a molten metal core; instead, its magnetic field is created by a core of compressed liquid metallic hydrogen.
У Юпитера нет расплавленного металлического ядра; его магнитное поле создаётся ядром, состоящим из сжатого жидкого металлического водорода.
This substance is undergoing a transition from a gaseous to a liquid state.
Это вещество переходит из газообразного состояния в жидкое.
This substance is in liquid state.
Это вещество находится в жидком состоянии.
This murky liquid contains venom.
Эта мутная жидкость содержит яд.
This murky liquid contains poison.
Эта мутная жидкость содержит яд.