lousy
паршивый
I'm a lousy singer.
Я хреновый певец.
I'm a lousy cook.
Повар из меня никакой.
I'm a lousy cook.
Я не ахти какой повар.
Tom is a lousy kisser.
Том хреново целуется.
I'm a lousy singer.
Певец из меня хреновый.
Tom, you're a lousy teacher.
Том, ты негодный учитель.
Tom, you're a lousy teacher.
Учитель из тебя так себе, Том.