lower
ниже, нижний
I won't lower myself to his level.
Я не опущусь до его уровня.
I won't lower myself to his level.
Я не буду опускаться до его уровня.
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
Вместо того, чтобы опровергнуть тезис о связи расы и низкого IQ, данные Линна подтверждают его.
Can you lower the price to ten dollars?
Вы можете скинуть с цены десять долларов?
The higher you go, the lower the temperature.
Чем выше поднимаешься, тем ниже температура.
The price turned out to be lower than I thought.
Цена оказалась ниже, чем я думал.
Tom bargained with the salesman hoping to get a lower price.
Том торговался с продавцом, надеясь сбить цену.
She tried to lower her expenses.
Она постаралась сократить свои расходы.
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.
Одним из способов снижения количества ошибок в корпусе Татоэба было бы убеждение людей переводить только на свой родной язык.
Having considered your proposal, we have decided that we are unable to lower the price.
Рассмотрев ваше предложение, мы решили, что мы не можем снизить цену.
Can't you lower your voice?
Неужели вы не можете говорить потише?
Please lower the window.
Опустите окно пониже, пожалуйста.
The temperature is lower than usual.
Температура ниже обычной.
"How come you know Upper and Lower Sorbian anyway?" "I've been learning both languages for the past several years."
«Откуда ты вообще знаешь верхне- и нижнелужицкий?» — «Я несколько лет изучаю оба языка».
"How come you know Upper and Lower Sorbian anyway?" "I've been learning both languages for the past several years."
«Это ты откуда знаешь верхне- и нижнелужицкий?» — «Я уже несколько лет изучаю оба языка».
Tom seems to be unwilling to lower the price.
Похоже, Том не собирается снижать цену.
We should lower our voices.
Мы должны говорить тише.
The actual price was lower than I had thought.
Фактическая цена была ниже, чем я думал.
Shy students often receive lower grades.
Застенчивые студенты часто получают более низкие оценки.
Shy students often receive lower grades.
Стеснительные ученики зачастую получают более низкие оценки.