main
главный
Hard work is the main element of success.
Тяжёлая работа является основным элементом успеха.
Can you tell me where Main Street is?
Вы можете сказать мне, где находится Мейн-стрит?
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
Главная мысль в книге Деннета, если коротко, заключается в отрицании существования внутреннего психического состояния.
A taxi drew up at the main gate.
Такси подъехало к главным воротам.
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
С этой точки зрения историю можно разделить на две основные эпохи.
The main feature of this scheme is still ambiguous.
Главная особенность этого плана все еще неоднозначна.
Coffee is Brazil's main product.
Кофе — важнейший продукт Бразилии.
When to start is the main problem.
Когда начать - это главная проблема.
Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
До недавнего времени основное предназначение женщины заключалось в том, чтобы выйти замуж и рожать детей.
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
Основные острова Японии - Хоккайдо, Сикоку, Хонсю и Кюсю.
The main crop of Japan is rice.
Основная культура Японии - рис.
The main crop of Japan is rice.
Рис является основной сельскохозяйственной культурой Японии.
His main interest is in history.
Больше всего он интересуется историей.
His main object in life was to become rich.
Его главной целью в жизни было стать богатым.
The main duty of a priest is to preach in church.
Главная обязанность священника — читать проповеди в церкви.
The main office was raided by the police.
В главный офис нагрянула полиция.
Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem.
Теперь мы покажем, как эта лемма может быть применена для доказательства основной теоремы.
The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal-Mart.
Главные улицы множества маленьких городов были заброшены, в первую очередь, из-за бегемотов вроде Вал-Марта.
This is our main goal.
Это наша главная цель.
This is our main goal.
Это наша основная задача.