material
материал
This is a crude material imported from Malaysia.
Это сырьё, импортированное из Малайзии.
She is collecting material for a book.
Она собирает материал для книги.
She is collecting material for a book.
Она занимается сбором материала для книги.
This packaging material provides heat insulation.
Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
Вы можете изучать материалы по интеллектуальной собственности в рабочие часы, когда у вас выдастся свободное время.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.
This site contains sexually explicit material and is intended for adults only.
Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых!
He's written a lot of good material that has never seen the light of day.
Он написал много хороших материалов, которые никогда не видели дневной свет.
Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.
Конечно, это хорошо, когда кто-то изучающий язык пытается использовать его, не боясь сделать ошибку, но я не высокого мнения о людях без достаточной подготовки, которые выпускают материалы по изучению языка низкого качества.
This material is ruined.
Этот материал совершенно испорчен.
Here's a sample of the material I want.
Вот образец материи, которая мне нужна.
This material seems to change color when the light strikes it.
Когда свет падает на эту материю, она кажется другого цвета.
This material is cheaper.
Этот материал дешевле.
Members of the public and other visitors may use the central library in order to gain access to material not easily available elsewhere.
Граждане и прочие посетители могут использовать центральную библиотеку, чтобы иметь доступ к материалам, более недоступным где-либо ещё таким же образом.
This material stretches easily.
Эта ткань легко тянется.
This material stretches easily.
Этот материал легко тянется.
This material absorbs CO2.
Этот материал поглощает углекислый газ.
From what material is the frame of your glasses?
Из какого материала сделана оправа твоих очков?
This material has a rough texture.
Этот материал имеет грубую текстуру.
Wood is the raw material for making paper.
Древесина является сырьём для изготовления бумаги.