may
можно, пусть
I may give up soon and just nap instead.
Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну.
I may give up soon and just nap instead.
Я, наверно, скоро прервусь и просто подремлю.
I may give up soon and just nap instead.
Скоро я могу уступить и немного подремать.
I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
Быть может, я и асоциален, но это не значит, что я не общаюсь с людьми.
It may freeze next week.
На следующей неделе могут быть заморозки.
Their communication may be much more complex than we thought.
Их взаимодействие может быть гораздо более сложным, чем мы думали.
Hey, I may have no money, but I still have my pride.
Эх, у меня может быть и нет денег, но у меня всё ещё есть гордость.
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.
18 мая молодая японская пара была арестована после того, как их годовалый ребенок был найден завернутым в целлофановый пакет и сброшенным в сточную канаву.
In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it's impossible.
В городе ты можешь пройти незамеченным, в то время как в деревне это невозможно.
You may make use of his library.
Ты можешь воспользоваться его библиотекой.
You may invite whomever you like.
Ты можешь пригласить кого угодно.
You may take either the big box or the small one.
Ты можешь взять или большую коробку, или маленькую.
You may take either the big box or the small one.
Ты можешь взять или большой ящик, или маленький.
You may be right, but I am against your opinion.
Возможно, ты прав, но я с твоим мнением не согласен.
You may laugh at me.
Можешь смеяться надо мной.
You may use my new car.
Можете взять мою новую машину.
You may use my new car.
Можешь взять мою новую машину.
You may use my new car.
Вы можете пользоваться моей новой машиной.
You may be late for school.
Ты можешь опоздать в школу.
You may go anywhere.
Ты можешь идти куда угодно.