message
сообщение
I have a message for you from her.
У меня к тебе сообщение от неё.
I have a message for you from her.
У меня есть для тебя сообщение от неё.
Read the message once more.
Прочитай сообщение еще раз.
Read the message once more.
Прочти сообщение ещё раз.
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
Пожалуйста, перешлите это сообщение вместе с информацией о семинаре соответствующим менеджерам вашей фирмы.
This message doesn't make sense.
Это сообщение - бессмыслица.
There is an urgent message for you.
Вам срочное сообщение.
There is an urgent message for you.
Тебе срочное сообщение.
The manager was out, so I left a message with his secretary.
Менеджер отсутствовал, поэтому я оставил сообщение его секретарю.
There was a message for me, wasn't there?
Для меня было сообщение, не так ли?
I carried the message to him.
Я передал ему сообщение.
He sent a message by wireless.
Он отправил сообщение по радио.
He sent me the message by telephone.
Он послал мне сообщение по телефону.
Would you like to leave a message for him?
Не хотели бы вы оставить ему сообщение?
The visitor left a message with his sister.
Посетитель оставил сообщение его сестре.
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
По какой-то причине текст сообщения был повреждён, поэтому я восстановил его, перед тем как читать.
You have an email message in your inbox.
В Вашем почтовом ящике сообщение.
You have an email message in your inbox.
У тебя есть входящее сообщение на электронной почте.
Leave your message after hearing the beep.
Оставьте ваше сообщение после звукового сигнала.
Leave your message after hearing the beep.
Оставьте своё сообщение после звукового сигнала.