native
родной, местный, туземный
English is not my native language.
Английский — не родной мне язык.
English is not my native language.
Английский - не мой родной язык.
Spanish is her native language.
Испанский — её родной язык.
Spanish is her native language.
Испанский - её родной язык.
Georgia is his native state.
Его родная страна — Грузия.
Julia's native language is Italian.
Родной язык Джулии - итальянский.
This book is for students whose native language is not Japanese.
Эта книга для студентов, чей родной язык не японский.
This book is for students whose native language is not Japanese.
Эта книга предназначена для студентов, у которых японский не является родным языком.
I returned to my native village after two years' absence.
Я вернулся в родную деревню после двухлетнего отсутствия.
He was never to return to his native country again.
Он больше никогда не собирался возвращаться в свою родную страну.
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
Он вернулся в родную деревню, где провёл последние несколько лет жизни.
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
Он вернулся в родную деревню, где провёл последние годы жизни.
He left his native village, never to return.
Он покинул родную деревню, чтобы никогда не возвращаться.
He made up his mind not to return to his native country.
Он решил не возвращаться в свою родную страну.
Our native language is Japanese.
Наш родной язык - японский.
French is her native language.
Её родной язык французский.
My native language is Spanish.
Мой родной язык - испанский.
I'm only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers.
Я всего лишь иммигрант, который пытается защитить английский язык от его носителей.
The Native Americans scalped their enemies.
Индейцы снимали со своих врагов скальпы.
Smallpox was unknown to Native Americans.
Оспа была неизвестна коренным жителям Америки.