night
ночь
Well, the night is quite long, isn't it?
Ну ладно, ночь очень длинная, не так ли?
I cried all night long.
Я проплакал всю ночь.
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.
Полагаю, у меня будут неприятности, если я не буду всю эту ночь зубрить к экзамену.
Last night I did not get a wink of sleep.
Прошлой ночью я не смог сомкнуть глаз.
The night is still young.
Ещё не вечер.
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
Мисс Бейкер знала, что юноша скоро уедет, поэтому она решила попросить его немного подвинуть свою машину, чтобы она могла припарковать свою машину в подходящем месте на ночь перед тем, как пойти спать.
What about watching the night game on TV?
Как насчёт того, чтобы посмотреть вечернюю игру по телевизору?
The night was very still.
Ночь была очень тихой.
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
Ночь была такой прохладной, что, когда я вернулся, я почти замёрз.
The night was so cold.
Ночь была такая холодная.
The smell brought back memories of a night some years before.
Этот запах навеял воспоминания об одной ночи несколько лет назад.
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast.Don't you think you were imposing?
Ты поел на ужин сукияки, провёл ночь и позавтракал.Тебе не кажется, что ты навязываешься?
Mrs.Jones counts sheep every night to go to sleep.
Мистер Джонс считает овец каждую ночь, чтобы заснуть.
Good night and sweet dreams.
Спокойной ночи и сладких снов.
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
Однажды ночью купец шел вверх по склону, по дороге домой.
The lengths of day and night are the same today.
Продолжительность дня и ночи сегодня равны.
I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home.
Я конкретно надрался вчера вечером - так надрался, что и не знаю, как домой смог попасть.
He asked me if I had slept well the night before.
Он спросил меня, хорошо ли я спала прошлой ночью.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
Этой ночью было так жарко, что я не мог нормально уснуть.
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
Мне стало плохо от устриц, которые я съел вчера вечером.