opening
открытие, отверстие
Would you mind opening the window?
Вы не против, если мы откроем окно?
The opening ceremony took place on schedule.
Церемония открытия состоялась по расписанию.
The opening ceremony took place yesterday.
Церемония открытия состоялась вчера.
Excuse me for opening your letter by mistake.
Прости, что я по ошибке вскрыл твоё письмо.
Excuse me for opening your letter by mistake.
Простите, что я по ошибке вскрыл Ваше письмо.
Would you mind my opening the door?
Ты не возражаешь, если я открою дверь?
Do you mind opening the door?
Ты не будешь против, если открою дверь?
It'll be opening time, time I get down there.
К тому времени, как я доберусь, будет время открытия.
"Would you mind opening the window?" "Of course not."
«Вы не против, если я открою окно?» — «Вовсе нет».
Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.
Если можно, не открывай окно, у меня нет желания чувствовать сквозняк по спине.
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.
Большая доля картин была продана на выставке уже в день открытия.
He cut his finger in opening a can.
Он порезал палец, открывая консервную банку.
He cut his finger in opening a can.
Он порезал палец при открытии консервной банки.
They celebrated his success by opening a bottle of wine.
Они отпраздновали успех, откупорив бутылку вина.
She was careful opening the drawer.
Она была аккуратна, открывая ящик.
The bowling shop's opening ceremony was boring.
Церемония открытия боулинга оказалась нудной.
Please forgive me for opening your letter by mistake.
Прости меня за то, что я открыл твоё письмо по ошибке.
Please forgive me for opening your letter by mistake.
Прости меня за то, что я вскрыл твоё письмо по ошибке.
Please forgive me for opening your letter by mistake.
Прости меня за то, что я ошибочно вскрыл твоё письмо.
Open an image and select an image layout.Click "Open" for opening an image.Click "Quit" for quitting the program."Image Layout" feature allows you to view in any layout.
Нажмите на изображение и выберите расположение.Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение.Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы.Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.