people
люди
Most people think I'm crazy.
Большинство людей думает, что я сумасшедший.
Most people think I'm crazy.
Большинство людей полагают, что я сумасшедший.
Most people think I'm crazy.
Большинство людей считают меня сумасшедшим.
Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
Спасибо за то, что наконец объяснили, почему люди принимают меня за идиота.
Foreign people intrigue me.
Иностранцы занятны.
One million people lost their lives in the war.
Один миллион человек потеряли свои жизни в этой войне.
With so many people around he naturally became a bit nervous.
Естественно, что от такого количества людей вокруг он немного занервничал.
Many people drift through life without a purpose.
Многие люди дрейфуют по жизни без цели.
Computers make people stupid.
Компьютеры делают людей глупыми.
Computers make people stupid.
Из-за компьютеров люди глупеют.
Why do people go to the movies?
Почему люди ходят в кино?
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
В мире есть 10 типов людей: те, которые понимают двоичную систему счисления, и те, которые нет.
Most people only want to hear their own truth.
Большинство людей хотят слышать только себя.
Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.
К сожалению, многие люди верят тому, что им пишут по электронной почте, чему бы они никогда не поверили лицом к лицу.
I can't understand why people are frightened of new ideas.I'm frightened of the old ones.
Не понимаю, почему некоторые боятся новых идей, я боюсь старых.
There were a great many people at the airport.
В аэропорту находилось огромное количество людей.
Young people wear their hair long these days.
Сейчас молодые люди носят длинные волосы.
Few people visit me these days.
Немного людей навещает меня в эти дни.
To my surprise, there were no people in the village.
К моему удивлению, в деревне не было людей.
Kyoto is visited by many people every year.
Каждый год в Киото приезжает много людей.