personally
лично
I'll personally visit you.
Я лично навещу тебя.
Doctor L.L.Zamenhof (1859-1917) personally translated masterpieces of literature into Esperanto.
Доктор Л.М.Заменгоф (1859-1917) сам переводил литературные шедевры на эсперанто.
One thing I learned a long time ago was that anger clouds the mind.I've seen a lot of people I know personally transform into irrational beasts when angry, and this rant of yours is no exception.Try to keep calm.
Я давно понял одно: злость затмевает разум.Многие из тех, кого я лично знаю, на моих глазах становились в злобе безрассудными зверями, и эти твои речи — не исключение.Старайся остаться спокойным.
I personally believe that you are right.
Я лично считаю, что ты прав.
I personally believe that you are right.
Я лично считаю, что вы правы.
Tom is personally responsible for Mary's death.
Том несёт личную ответственность за смерть Мэри.
I personally don't care anymore.
Лично мне уже всё равно.
No, I don't know him.Of course, I know who he is, but I'm not personally acquainted with him.
Нет, я его не знаю.Конечно, я знаю, кто он такой, но лично с ним не знаком.
Tom personally invited Mary.
Том лично пригласил Мэри.
I personally like Tom.
Лично мне Том нравится.
I personally don't have anything against it.
Лично я ничего не имею против.
I personally don't think so.
Лично я так не думаю.
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.
Люди воспринимают все слишком лично, и иногда наградой за твое хорошее поведение может стать плохое поведение других.
I personally believe that you're right.
Я лично считаю, что ты прав.
I personally believe that you're right.
Я лично считаю, что вы правы.
I personally don't care.
Лично мне всё равно.
I personally believe that you're right.
Лично я считаю, что вы правы.
I personally believe that you're right.
Лично я считаю, что ты прав.
I personally believe that you are right.
Лично я считаю, что ты прав.
How many politicians do you personally know?
Со сколькими политиками ты лично знаком?