political
политический
At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
На приёме один из его политических оппонентов унизил его в присутствии многих гостей.
The property was purchased with laundered political money.
Собственность была приобретена на деньги, отмытые из политики.
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
Политические системы Великобритании и Японии во многом очень похожи.
I have no time to engage in political activity.
У меня нет времени заниматься политикой.
Money counts for much in political circles.
Деньги имеют большое значение в политических кругах.
Money counts for much in political circles.
Деньги многое значат в политических кругах.
Money counts for much in political circles.
Деньги очень важны в политических кругах.
We are sick and tired of political corruption.
Мы сыты по горло коррупцией в государстве.
The political situation has changed.
Политическая ситуация изменилась.
His political career has ended.
Его политическая карьера окончилась.
Does he have anything to do with the political party?
Он имеет какое-либо отношение к политической партии?
He has many enemies in the political world.
У него много врагов в мире политики.
They'll stop at nothing to achieve their political goals.
Они не остановятся ни перед чем, чтобы достичь своих политических целей.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей Декларацией, без какого бы то ни было различия, как-то в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социал
I know that you're strong, but political pressure is even stronger.
Я знаю, что вы сильны, но политическое давление будет сильнее.
Lincoln welcomed his old political opponent.
Линкольн приветствовал своего старого политического оппонента.
It began to dawn on me that, to oppose political and social chaos, cultured means would be ineffective.
Я начал осознавать, что для противостояния политическому и социальному хаосу культурные средства неэффективны.
The most essential for our people are unity, interethnic consent, and political stability.
Самое необходимое для нашего народа - единство, межнациональное согласие и политическая стабильность.
"Who is Norman Finkelstein?" "He is an American political scientist."
"Кто такой Норман Финкельштейн?" - "Американский политолог".
Tatoeba needs more political sentences.
Татоэбе нужно больше политических предложений.