previous
предшествующий
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.
Самое важное то, что теория Эммета согласуется с предыдущими теориями физики.
In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.
В общем, это потому, что файл «план.doc», который я послала в прошлом сообщении, был заражён вирусом.
Complete the following form to know who you could have been in a previous life.
Заполните следующую форму, чтобы узнать, кем вы были в прошлой жизни.
I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Я сожалею, что прошлое дело мешает принять мне ваше предложение.
Minutes of the previous meeting were accepted.
Протокол предыдущего заседания был утверждён.
He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day.
Он спросил полицейского, сколько людей погибло в ДТП в предыдущий день.
He died previous to my arrival.
Он умер до моего прибытия.
He said that he had met her on the previous day.
Он сказал, что встречал её за день до этого.
Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.
Общая прибыль за этот период оценивается в 5 миллиардов иен и в основном не отличается от предыдущего периода.
Please list your previous jobs on the application.
Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы.
Has your neck thickened during the previous year?
Стала ли твоя шея шире за прошлый год?
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
Том искал новую работу с тех пор, как потерял предыдущую в прошлом году.
I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.
Я не мог сказать, что за человек эта девушка, которую я встретил в Интернете, по её анкете, но что-то в ней всё же задевало моё любопытство, как будто я встречал её в прошлой жизни, или что-то такое оккультное в том или ином роде.
I was paid well on my previous job.
На прежней работе мне хорошо платили.
Refer to my previous article.
Сошлитесь на мою предыдущую статью.
Our conclusion is based on previous studies of the problem.
Наше заключение основано на предыдущих материалах по этой проблеме.
The hair on the back of Tom's neck stood up when he heard a strange sound coming from the room where a previous occupant had been murdered many years before.
У Тома волосы дыбом встали, когда он услышал странный звук, исходящий из комнаты, где предыдущий её житель был убит много лет назад.
He said he had come to Japan the previous week.
Он сказал, что приехал в Японию на предыдущей неделе.
The previous owners of our house moved to Liverpool.
Прежние владельцы нашего дома переехали в Ливерпуль.
Tom connected the TV to the antenna that the previous owner of his house had mounted on the roof.
Том подсоединил телевизор к антенне, которую предыдущий владелец дома установил на крыше.