profound
глубокий (перен.)
That child fell into a profound sleep.
Тот ребёнок погрузился в глубокий сон.
A nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik.
Зануда, считающий себя умным, ещё хуже, чем просто зануда.
She fell into a profound sleep.
Она погрузилась в глубокий сон.
I felt afraid of being left alone, and for three whole days I wandered about the town in profound dejection, not knowing what to do with myself.
Мне страшно стало оставаться одному, и целых три дня я бродил по городу в глубокой тоске, решительно не понимая, что со мной делается.
That made a profound impression on me.
Это произвело на меня глубокое впечатление.
It had a profound effect on me.
Это на меня глубоко повлияло.
Japan impresses me very much and I feel profound respect for the Japanese people.
Япония очень восхищает меня, и я испытываю глубокое уважение к японцам.
Tom wrote a very profound report.
Том написал очень обстоятельный отчёт.
Tom wrote a very profound report.
Том написал очень глубокий отчёт.
Tom wrote a very profound report.
Том написал очень основательный отчёт.
The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.
Противоположность факту - это ложь, но противоположность глубокой истине вполне может быть другой глубокой истиной.