proof
доказательство
I have no proof to the contrary.
У меня нет доказательств обратного.
The detective found absolute proof of the man's guilt.
Детектив нашел полное доказательство вины этого человека.
The proof is trivial.
Доказательство тривиально.
The proof is left to the reader.
Доказательство оставим читателю.
There is indisputable proof that Tom is the thief.
Есть неопровержимое доказательство, что вор - Том.
The photographs are the only proof we have.
Фотографии - единственное доказательство, которое у нас есть.
No proof was ever found.
Ни одного доказательства так и не было найдено.
The proof is in the pudding.
Не узнаешь, пока не попробуешь.
The proof is in the pudding.
Не попробуешь, не узнаешь.
There's no proof of that.
Этому нет доказательств.
I have no proof of that.
У меня нет доказательств этому.
I have proof that Tom is the one who killed Mary.
У меня есть доказательство, что это Том убил Мэри.
I'm a living proof to that death is possible to win.
Я - живое доказательство того, что можно победить смерть.
Scottish libraries are open to all members of the public who can show appropriate proof of their identity.
Шотландские библиотеки открыты всем гражданам, способным доказать свою личность.
Tom's living proof that you don't have to have brains to be successful.
Том - живое доказательство того, что не обязательно иметь мозги, чтобы преуспевать.
What proof do you have that he committed this crime?
Какие у вас есть доказательства, что он совершил это преступление?
What proof do you have?
Какие у вас есть подтверждения?
What proof do you have?
Какие у вас есть доказательства?
I'm living proof that death can be overcome.
Я — живое доказательство того, что смерть можно победить.
I'm living proof that death can be overcome.
Я - живое доказательство того, что можно победить смерть.