pulled
потянувший
They waved good-bye to their parents as the train pulled out.
Когда поезд тронулся, они помахали руками родителям на прощание.
I pulled myself together and started my work.
Я взял себя в руки и начал работу.
Our train had already pulled out when we arrived at the station.
Наш поезд уже отправился, когда мы прибыли на станцию.
The young boy pulled on his mother's coat.
Мальчик нацепил пальто своей матери.
Jim pulled a muscle in his leg while skiing.
Джим растянул мышцу на ноге, катаясь на лыжах.
I must get a bad tooth pulled out.
Мне надо удалить больной зуб.
I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly.
Я дёрнул её за рукав, но она продолжала говорить как ни в чём не бывало.
I opened the envelope and pulled out a letter.
Я открыл конверт и достал письмо.
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
Самый старый в городе кинотеатр сейчас сносят.
I pulled a muscle.
Я потянул мышцу.
I pulled a muscle.
Я растянул мышцу.
The Shinkansen from Hakata pulled in just on time.
Синкансэн из Хакаты прибыл вовремя.
He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
Он затащил раненого солдата в ближайшие кусты.
She pulled her sweater on.
Она натянула свитер.
She pulled down the blinds.
Она задёрнула шторы.
Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase.
Сунув руку в карман, Дима вынул оттуда гигантский чемодан.
Klava pulled everybody's leg.
Клава вешала всем лапшу на уши.
He pulled up the weeds and threw them away.
Он выдернул сорняки и отбросил в сторону.
She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.
Она схватила его за руку и втащила на лодку.
She pulled him out of the mud.
Она вытащила его из грязи.