purple
пурпурный, фиолетовый
The color is purple rather than pink.
Этот цвет скорее фиолетовый, чем розовый.
A purple carpet will not go with this red curtain.
Фиолетовый ковер не подойдет к этой красной шторе.
She wants a purple coat.
Она хочет фиолетовое пальто.
The purple bicycle costs less than the yellow.
Фиолетовый велосипед дешевле жёлтого.
"I want my dark elf to be blue." "OK...That one's purple.You'll be purple for this week."
«Я хочу, чтобы мой тёмный эльф был синим». — «Ладно… Это фиолетовый.На этой неделе побудешь фиолетовым».
How many purple flowers are there?
Сколько там фиолетовых цветков?
I like that purple shirt.
Мне нравится та пурпурная рубашка.
"Father!" "Hey, Zelda!" "Hey, King!" "Hey, Link!" "Your Majesty, I missed your beautiful moustache." "Hey, purple turban guy." "...Do you even remember who I am?" "Yes! ...Oh hell, I forgot." "How could you forget my face? It looks so funny! See?" "I was
«Отец!» — «Здорово, Зельда!» — «Здорово, король!» — «Здорово, Линк!» — «Ваше Величество, я скучал по вашим прекрасным усам».— «Здорово, парень в фиолетовом тюрбане».— «...Вы вообще помните, кто я такой?» — «Да! ...О чёрт, забыл».— «Как вы могли позабыть м
Have you ever seen a purple butterfly?
Ты когда-нибудь видел фиолетовых бабочек?
What's this purple stain?
Что это за фиолетовое пятно?
The leaden coffin was covered by a rich purple pall, on which was embroidered in gold the Canterville coat-of-arms.
Свинцовый гроб был покрыт роскошным пурпурным покровом, на котором был вышит золотом герб Кентервилей.
I like that purple shirt.
Мне нравится эта фиолетовая рубашка.
Tom became purple with anger.
Том стал фиолетовый от злости.
Then Pilate took Jesus and had Him flogged.The soldiers twisted together a crown of thorns, put it on His head, and dressed Him in a purple robe.And they went up to Him again and again, saying, “Hail, King of the Jews!” and slapping Him in the face.
Тогда Пилат взял Исуса и велел бить Его.И воины, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову, и одели Его в багряницу, и говорили: радуйся, Царь Иудейский! И били Его по ланитам.
The color is purple rather than pink.
Это скорее фиолетовый цвет, а не розовый.
It's more purple than blue.
Это скорее фиолетовый, чем синий.
It's more purple than blue.
Он скорее фиолетовый, чем синий.
It's more purple than blue.
Она скорее фиолетовая, чем синяя.
It's more purple than blue.
Оно скорее фиолетовое, чем синее.
The fisherman caught a purple jellyfish in his net.
Рыбак поймал в свои сети фиолетовую медузу.