reached
достигнутый
Communism will never be reached in my lifetime.
За мою жизнь коммунизм не построят.
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
Голодные и томимые жаждой, мы наконец добрались до гостиницы.
The excitement reached its peak.
Возбуждение достигло своего пика.
I have not yet learned whether he reached there or not.
Я ещё не узнал, добрался он туда или нет.
Bob reached the finish line first.
Боб первым достиг финиша.
At length, we reached the top of the mountain.
Наконец мы достигли вершины горы.
At last, they reached the top of the mountain.
Наконец они достигли вершины горы.
At last, we reached England.
Наконец, мы достигли Англии.
At last, we reached our destination.
Наконец мы добрались до места назначения.
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
Производство автомобилей в том году достигло отметки в 10 миллионов автомобилей.
The love letter ought to have reached her.
Любовное письмо должно было до нее дойти.
I had hardly reached the school when the bell rang.
Когда прозвенел звонок, я едва дошёл до школы.
The plane had already taken off when I reached the airport.
Когда я добрался до аэропорта, самолёт уже улетел.
We reached the station on time.
Мы прибыли на станцию вовремя.
We reached London at midnight.
Мы добрались до Лондона в полночь.
I reached school before the rain started.
Я добежал до школы прежде, чем начался дождь.
At last, we reached the summit.
Наконец мы добрались до вершины.
We reached the top of the mountain.
Мы достигли вершины горы.
At midnight, we reached the village by car.
В полночь мы добрались до деревни на машине.
The ships reached port.
Суда достигли порта.