relationship
отношения
I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.
Надеюсь, ваша будущая деятельность расширит наши отношения с вашей фирмой.
What is the relationship between politics and war?
Какова связь между политикой и войной?
What is the relationship between politics and war?
Как связаны политика и война?
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
Ревность во взаимоотношениях часто бывает вызвана нехваткой доверия.
The relationship between husband and wife should be based on love.
Отношения между мужем и женой должны быть основаны на любви.
The relationship is convenient and symbiotic.
Это отношение выгодно и симбиотично.
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
У неё есть парень, с которым они встречаются со старшей школы, но ей кажется, что их отношения стали просто привычкой, и ей они всё меньше нравятся.
We very often only come to appreciate someone or our relationship with them when we lose them.
Очень часто, для того, чтобы начать ценить человека или отношения с ним, нам нужно его потерять.
You must keep up a good relationship with your neighbors.
Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями.
One thing is for sure: If you keep up the relationship like this, it won't be good, either for you, or for your children.
Очевидно одно: если сохранять такие отношения, до добра это не доведёт - ни вас, ни ваших детей.
One thing is for sure: If you keep up the relationship like this, it won't be good, either for you, or for your children.
Одно очевидно: если вы будете сохранять такие отношения, ничем хорошим это не кончится ни для вас, ни для ваших детей.
Sally told me that she will break off her relationship with Gary.
Сэлли сказала, что она порвёт отношения с Гари.
Tom and Mary's relationship was very volatile and they argued constantly.
Отношения Тома и Мэри были очень неустойчивы, и они постоянно ругались.
Our relationship is like an adventure.
Наши отношения напоминают приключение.
The relationship between the two countries has waxed and waned over the years.
Отношения между двумя странами менялись на протяжении многих лет.
The relationship between the two countries has waxed and waned over the years.
Отношения между двумя странами то укреплялись, то ослабевали с течением лет.
The USA and Cuba are set to mend their relationship after half a century of hostilities.
США и Куба намерены наладить отношения спустя полвека вражды.
My relationship with Tom isn't your concern.
Мои отношения с Томом — не твоё дело.
How would you describe your relationship with Tom?
Как бы ты описал свои отношения с Томом?
How would you describe your relationship with Tom?
Как бы вы охарактеризовали свои отношения с Томом?