relevant
уместный, актуальный
Your question is not relevant to the subject.
Ваш вопрос не имеет отношения к этой теме.
Your question is not relevant to the subject.
Твой вопрос не имеет отношения к этой теме.
Your question is not relevant to the subject.
Твой вопрос не относится к теме.
Your question is not relevant to the subject.
Ваш вопрос не относится к теме.
French is no longer as relevant in the modern world as it used to be a few centuries ago.
Французский язык уже не так практичен в современном мире, как несколько веков назад.
Huh? How is that relevant here?
Что? Это-то тут причём?
How is that relevant here?
Как это здесь уместно?
None of us has all the relevant information, therefore as our knowledge grows some ideas will be proved right and some wrong.
Никто из нас не обладает всей необходимой информацией, поэтому по мере роста наших знаний некоторые идеи будут доказывать свою правоту, а некоторые - ошибочность.