response
ответ, отклик
The candidate made a quick response to the criticism.
Кандидат быстро ответил на критику.
There was no response to my question.
Мой вопрос остался без ответа.
She made no response to my question.
Она не ответила на мой вопрос.
Tom's response was immediate.
Ответ Тома последовал незамедлительно.
I'm waiting for a response from him.
Я жду ответ от него.
I'm waiting for a response from her.
Я жду ответ от неё.
She smiled in response to his affectionate glance.
Она улыбнулась в ответ на его нежный взгляд.
There is no response from him.
От него нет ответа.
What was your response when he invited you?
Каким был твой ответ, когда он тебя пригласил?
My response remains the same.
Мой ответ остаётся прежним.
My response is still negative.
Мой ответ по-прежнему отрицательный.
Tom's response to the medicine pleased the doctor.
Реакция Тома на это лекарство удовлетворила врача.
I didn't expect such a nasty response to my question.
Я не ожидал такого мерзкого ответа на мой вопрос.
In response to Angela Merkel's concern regarding the developments in Crimea and Ukraine as a whole, Vladimir Putin drew the attention to the unrelenting threat of violence by ultra-nationalist forces, endangering the lives and legitimate interests of Russ
В связи с высказанной Ангелой Меркель озабоченностью развитием событий в Крыму и на Украине в целом Владимир Путин обратил внимание на неослабевающую угрозу насильственных действий со стороны ультранационалистических сил, подвергающих опасности жизнь и за
On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees.
На политическом уровне ответом было националистическо-фундаменталистское восстание Макавеев.
Sometimes, the best response is to restrain yourself from responding.
Иногда лучший ответ — это удержаться от ответа.
What was your response when he invited you?
Каков был твой ответ на его приглашение?
What was your response when he invited you?
Каким был твой ответ на его приглашение?
What was your response when he invited you?
Каким был ваш ответ на его приглашение?
What was your response when he invited you?
Каков был ваш ответ на его приглашение?