ridiculous
смешной, нелепый
His story was too ridiculous for anyone to believe.
Его история была слишком нелепой, чтобы в неё кто-то поверил.
His story was too ridiculous for anyone to believe.
Его рассказ был чересчур нелепым, чтобы в него поверить.
Such a ridiculous superstition no longer exists.
Такие нелепые суеверия больше не существуют.
It would be ridiculous to spend all their money.
Было бы глупо потратить все их деньги.
This is the most ridiculous thing I have ever heard.
Это самая большая нелепость, которую я когда-либо слышал.
This is the most ridiculous thing I have ever heard.
Это самая большая нелепость, которую я когда-либо слышала.
It was a ridiculous question.
Это был смешной вопрос.
It's more ridiculous to speak constructed languages than to be gay, bisexual or transsexual.
Куда более нелепо говорить на искусственных языках, чем быть геем, бисексуалом или транссексуалом.
Sorry, I'm a bit drunk, so I may be saying ridiculous things.
Простите, я немного пьян, так что я могу нести околесицу.
Power? Money? Everything seems so ridiculous now!
Власть? Деньги? Все выглядит так смешно теперь!
That's an absolutely ridiculous idea.
Абсолютно нелепая идея.
Tom was wearing a ridiculous hat.
Том был в смешной шляпе.
That's a ridiculous question.
Это нелепый вопрос.
It is ridiculous as well as foolish to think man superior to woman, or woman to man.
Нелепо и глупо полагать, что мужчина превосходит женщину или женщина - мужчину.
Such ridiculous superstitions no longer exist.
Такие нелепые суеверия больше не существуют.