role
роль
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
На следующем школьном фестивале Боб в первый раз будет играть главную роль.
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
Организация играет основную роль в сохранении дикой природы.
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
Ограничивающая роль, которую некогда играло общество, исчезает, и взрослые всё неохотнее ругают чужих детей, когда те не слушаются.
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
Нравится нам это или нет, но без всякого сомнения, компьютеры играют важную роль в нашей жизни.
Nature plays an important role in our life.
Природа играет важную роль в нашей жизни.
Who will play the role of the princess?
Кто будет играть роль принцессы?
Who will play the role of the princess?
Кто будет играть принцессу?
Japan plays a key role in the world economy.
Япония играет ключевую роль в мировой экономике.
She is playing an important role in our organization.
Она играет важную роль в нашей организации.
Your role here is so important.
Твоя роль здесь так важна.
Questions and answers play an enormous role in interaction.
Вопросы и ответы чрезвычайно важны для взаимодействия.
Questions and answers play an enormous role in interaction.
Вопросы и ответы играют колоссальную роль во взаимодействии.
Computers seem to play the role of the human brain, so they're often called "electric brains".
Компьютеры играют схожую с человеческим мозгом роль, поэтому их часто называют "электронными мозгами".
I have the perfect role for you.
У меня есть превосходная роль для вас.
Parents should be role models for their children.
Родители должны быть для своих детей примером.
Parents should be role models for their children.
Родители должны быть для своих детей примером для подражания.
The Canadian government’s guide to writing says that the role of punctuation is to clarify, and "this principle takes precedence over all precepts governing the use of individual marks of punctuation."
Разработанное правительством Канады руководство по правописанию утверждает, что предназначение пунктуации - способствовать пониманию написанного, и что "этот принцип важнее, чем все правила применения того или иного знака пунктуации".
He played an important role on the committee.
В комитете он играл важную роль.
Bela Lugosi became famous for his role as count Dracula.
Бела Лугоши прославился ролью графа Дракулы.
Religion played a very important role in creating the various calendars still in use.
Религия сыграла очень важную роль в разработке различных существующих календарей.