sacred
священный
Cows are sacred to Hindus.
Коровы для индусов священны.
This shrine is sacred to Jupiter.
Этот алтарь посвящен Юпитеру.
In India, the cow is a sacred animal.
В Индии корова - священное животное.
The world is a sacred vessel that cannot be acted on.Whoever acts on it will ruin it; whoever holds on to it will lose it.
Поднебесная - это чудесный предмет.С ним нельзя активно.Тот, кто берётся за него, терпит поражение.Тот, кто его держит, - тем самым его теряет.
Cows are, for Hindus, sacred animals.
Коровы для индусов - священные животные.
Cats were sacred animals in ancient Egypt.
Кошки в Древнем Египте были священными животными.
Few townsmen know which sacred day is which.
В городе мало кто знает, когда какой святой день.
The river Ganges is considered sacred to Hindus.
Реку Ганг индуисты считают священной.
Cows are sacred to many people in India.
Для многих людей в Индии коровы — священные животные.
This land is sacred to my people.
Для моего народа эта земля священна.
According to mythology, Prometheus stole the sacred fire from the gods.
Согласно мифологии, Прометей похитил священный огонь у богов.
Tom is one of Tatoeba's sacred "icons".Therefore, he is untouchable.
Том - это одна из священных "икон" Татоэбы.Поэтому он неприкосновенен.
This is said to be a sacred place.
Говорят, это священное место.
This is said to be a sacred place.
Говорят, это святое место.
Cows are considered sacred by Hindus.
Индуисты считают коров священными.
Cows are considered sacred animals in India.
В Индии коровы считаются священными животными.
In India, cows are sacred animals.
В Индии коровы - священные животные.
This is a sacred place.
Это священное место.
Mecca is a sacred site.
Мекка священное место.
It's a sacred right.
Это священное право.