scene
сцена
We waited at the scene of the accident till the police came.
Мы ждали на месте происшествия, пока не подъехала полиция.
I was watching the scene holding my breath.
Я наблюдал за сценой затаив дыхание.
I went to the scene of the crime.
Я пошёл на место преступления.
I like this scene in particular.
Эта сцена мне особенно нравится.
He described the scene in detail.
Он описал сцену в деталях.
He was watching the scene with breathless interest.
Он смотрел на сцену, затаив дыхание.
She described the scene in detail.
Она в подробностях описала место происшествия.
She blacked out on seeing the scene of the accident.
Она упала в обморок, увидев ДТП.
In 1980 the Ontario Censor Board banned the film "The Tin Drum," adapted from the Günter Grass novel, but the media found this silly, and so the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) showed the offending scene that night from coast to coast on the natio
В 1980-м году Управление цензуры Онтарио наложило запрет на фильм "Жестяной барабан" по роману Гюнтера Грасса, однако средства массовой информации сочли это глупостью, и Канадская радиовещательная корпорация CBС показала оскорбительную сцену из этого филь
The scene of the car accident was a horrifying sight.
Сцена автокатастрофы была ужасным зрелищем.
The scene of the car accident was a horrifying sight.
Сцена автомобильной аварии была ужасным зрелищем.
She was on the scene of the crime.
Она была на месте преступления.
Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder.
Том утверждает, что его и близко не было от места убийства в то время, когда было совершено преступление.
Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder.
Том утверждает, что его и близко не было от места убийства во время совершения преступления.
Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder.
Том утверждает, что его не было поблизости от места убийства в то время, когда было совершено преступление.
Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder.
Том утверждает, что его не было поблизости от места убийства в момент совершения преступления.
It's like a scene from a movie, isn't it?
Прямо как сцена из фильма, да?
The murder scene was still a hive of police activity several days after the man's body had been discovered.
Через несколько дней после обнаружения трупа мужчины на месте убийства всё ещё было большое скопление полицейских.
This is the third scene of the second act.
Это третье явление второго акта.
A lot of people saw you at the scene of the accident.
Мно́гие лю́ди ви́дели тебя́ на ме́сте происше́ствия.