shelf
полка, уступ
He banged his head against a shelf and got a big lump.
Он ударился головой о полку и получил огромный синяк.
My father made a shelf for me.
Отец сделал для меня полку.
My father made a shelf for me.
Папа сделал для меня полку.
The shelf fell off and all the books went tumbling down on Vasya.
Полка отвалилась, и все книги посыпались на Васю.
Your shelf is full of books.
Твоя полка заполнена книгами.
Replace those books on the shelf when you're done with them.
Поставьте эти книги обратно на полку, когда они вам больше не будут нужны.
This vase has been sitting on the shelf for years.
Эта ваза уже годами стоит здесь на полке.
The old clock has stood on the shelf for years.
Эти старые часы уже много лет стоят тут на полке.
Tom took a book off the shelf and handed it to Mary.
Том взял с полки книгу и вручил её Марии.
What shelf is the book on?
На какой полке эта книга?
Which shelf do you want me to put it on?
На какую полку ты хочешь, чтобы я это поставил?
Which shelf do you want me to put it on?
На какую полку вы хотите, чтобы я это поставил?
Tom put the book back on the shelf where it belonged.
Том поставил книгу на её прежнее место на полке.
Tom put the book back on the shelf where it belonged.
Том поставил книгу на её привычное место на полке.
That shelf is too high for me to reach.
Эта полка слишком высока для меня.
The shelf was empty.
На полке было пусто.
The shelf was empty.
Полка была пустая.
I took the dictionary off the shelf to look up a word.
Я взял с полки словарь, чтобы посмотреть одно слово.
I got a book down from the shelf and handed it to Tom.
Я взял с полки книгу и протянул её Тому.
The shelf is not designed for such a load.
Полка не рассчитана на такую нагрузку.