shell
скорлупа, раковина, гильза
Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week.
Стив с неохотой оплатил штраф в пятьдесят долларов за превышение скорости, который схлопотал на прошлой неделе.
I found a beautiful shell on the shore.
Я нашёл красивую ракушку на берегу.
I found a beautiful shell on the shore.
Я нашла красивую ракушку на берегу.
Shell after shell smashed into the fort.
Снаряд за снарядом летел в крепость.
He became a shell of his former self.
От него прежнего осталась лишь оболочка.
She became a shell of her former self.
От неё прежней осталась лишь оболочка.
Tom owns a shell company in the British Virgin Islands.
Том владеет фиктивной компанией на Британских Виргинских островах.
She's only a shell of her former self.
Она лишь оболочка той, кем когда-то была.
The shell fell into the ammunition depot, which provoked a series of explosions.
Снаряд попал в склад боеприпасов, что спровоцировало серию взрывов.
A snail's shell is spiral in form.
Раковина улитки имеет форму спирали.
Not far from the village, a shell exploded.
Недалеко от деревни разорвался снаряд.
I'm not really willing to shell out $400 for a pair of headphones.
Что-то мне не хочется выкладывать 400 долларов за наушники.
I'm not really willing to shell out $400 for a pair of headphones.
Меня не особо тянет отвалить 400 долларов за наушники.