someone
кто-то
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "yes" and "no".
Трудно поддерживать разговор с тем, кто говорит только "да" и "нет".
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
Специалист - это тот, кто знает некоторые из наихудших ошибок, которые можно допустить в своей области, и каким образом их избежать.
You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
Женятся не на тех, с кем могут жить, а на тех, без кого не могут.
Hold on, someone is knocking at my door.
Подожди, кто-то стучит в мою дверь.
If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it.
Если ты дал взаймы кому-нибудь 20 долларов и больше не видишь этого человека, вероятно, оно того стоило.
Are you meeting someone here?
Ты встречаешься здесь с кем-то?
I entered someone else's room by mistake.
Я по ошибке зашёл в чужую комнату.
If you can't come, send someone in your stead.
Если не можешь прийти, пришли кого-нибудь вместо себя.
Bob was looking for someone to talk with.
Боб искал кого-то, с кем можно было поговорить.
Will you send someone to fix it as soon as possible?
Отправите вы кого-нибудь починить это как можно скорее?
You should not cut in when someone else is talking.
Ты не должен встревать, когда кто-то другой говорит.
I'll arrange for someone to pick you up at your home.
Я договорюсь, чтобы кто-нибудь заехал за тобой.
Please have someone else do it.
Пожалуйста, оставьте это кому-то другому.
It is not good manners to laugh at someone when he makes mistakes.
Это неприлично смеяться над кем-то, когда он совершает ошибку.
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.
Трудно поддерживать разговор с тем, кто отвечает только «да» и «нет».
She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"
Она сказала: «Ничего смешного! А как тебе понравится, если тебе это сделают, что бы ты сделал?»
It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
Разумеется, что опытный человек добьется большего успеха, чем кто-то без опыта.
I'll send someone up to help you now.
Я пришлю тебе кого-нибудь помочь тебе.
It seems to me that someone is calling you.
Мне кажется, что тебе кто-то звонит.
I need someone to help me.
Мне нужна чья-нибудь помощь.