spend
потратить, тратить, проводить (время)
I don't want to spend the rest of my life regretting it.
Я не хочу провести остаток своей жизни, сожалея об этом.
Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
Простые числа — как жизнь: подчинены строгой логике, и всё же познать правила невозможно, даже если думать и думать об этом всё своё время.
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.
Когда я был ребенком, то мог читать сам на протяжении многих часов, находясь в своей комнате.
Where are you going to spend the vacation?
Где ты собираешься провести отпуск?
How much money did you spend in total?
Сколько в итоге вы потратили?
How did you spend your vacation?
Как ты провёл свой отпуск?
How did you spend your vacation?
Как Вы провели отпуск?
Where do you suppose you'll spend your vacation?
Где ты думаешь провести свой отпуск?
Where do you intend to spend your vacation?
Где вы собираетесь провести отпуск?
How are you going to spend such a large amount of money?
Как ты собираешься потратить такую большую сумму денег?
Don't spend too much money.
Не трать слишком много денег.
How did you spend your free time?
Как вы провели свободное время?
I don't want to spend more than $10.
Я не хочу тратить больше десяти долларов.
We always spend our vacation by the sea.
Мы всегда проводим каникулы у моря.
I'd rather not spend so much money on clothes.
Я предпочёл бы не тратить так много денег на одежду.
I'd rather not spend so much money on clothes.
Я бы предпочёл не тратить так много денег на одежду.
I am going to spend the weekend in Tokyo.
Я собираюсь провести выходные в Токио.
I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day.
Я люблю рыбалку.Это очень успокаивающее времяпровождение.
I spend less money on clothes than my sister does.
Я трачу меньше денег на одежду, чем моя сестра.
It would be ridiculous to spend all their money.
Было бы глупо потратить все их деньги.