storm
шторм
The brightness of the sky showed that the storm had passed.
Светлое небо показывало, что гроза прошла.
The strong wind indicates that a storm is coming.
Сильный ветер предвещает бурю.
The strong wind indicates that a storm is coming.
Сильный ветер предвещает шторм.
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats raises a storm of angry protest.
Время от времени возникает предложение по сносу горячо любимого здания, чтобы освободить место под новый многоквартирный дом, и это поднимает волну протеста.
The storm did great damage to her property.
Буря причинила значительный ущерб её имуществу.
A storm kept the ship from leaving Kobe.
Буря помешала кораблю выйти из Кобе.
This painting is a representation of a storm at sea.
На этой картине представлена морская буря.
A storm is imminent.
Надвигается шторм.
I hear Latin music is taking the music industry by storm this year.
Я слышал, что в этом году латиноамериканская музыка штурмом взяла музыкальную индустрию.
The buildings were damaged by the storm last night.
Здания были повреждены бурей, случившейся вчера ночью.
We had a storm yesterday.
Вчера у нас был шторм.
We had a storm yesterday.
Вчера у нас была буря.
I got caught in a storm on my way home.
Я попал в шторм по дороге домой.
The storm sank the boat.
Шторм потопил лодку.
The storm prevented us from arriving on time.
Шторм помешал нам приехать вовремя.
How long will the storm last?
Как долго будет продолжаться буря?
How long will the storm last?
Сколько времени будет длиться буря?
It appears the storm has calmed down.
Буря, кажется, улеглась.
It appears the storm has calmed down.
Кажется, буря утихла.
It appears the storm has calmed down.
Похоже, буря стихла.