suck
высосать, сосать
You suck dude! I have to tell you everything!
Ну ты тормоз! Всё-то тебе нужно объяснять.
You can't teach your grandmother to suck eggs.
Яйца курицу не учат.
You can't teach your grandmother to suck eggs.
Не учи учёного.
To be absolutely truthful, you suck at football.
Если уж совсем по правде, то ты отстойно играешь в футбол.
Let's suck down some brewskis and have a good time!
Пойдём хлебнём пивка и расслабимся!
Don't teach your grandmother to suck eggs.
Не учи учёного.
Don't teach your grandmother to suck eggs.
Учёного учить — только портить.
These sodding mosquitoes will suck all our blood out of us.
Эти проклятые комары из нас всю кровь высосут.
You suck at writing code.
Ты не умеешь писать программы.
"It looks like the typhoon is getting closer." "Yeah, it's going to suck if school's cancelled tomorrow."
«Похоже, тайфун приближается».— «Да, хреново, если занятия завтра отменят».
"It looks like the typhoon is getting closer." "Yeah, it's going to suck if school's cancelled tomorrow."
«Похоже, тайфун надвигается».— «Да, хреново будет, если школу завтра отменят».