taken
взятый
Have you taken your medicine yet?
Ты уже принял лекарство?
You needn't have taken a taxi.
Тебе не нужно было брать такси.
You ought to have taken your father's advice.
Ты должен был послушать совета своего отца.
You should have taken a chance then.
Ты должен был тогда воспользоваться возможностью.
If only I had taken your advice.
Если бы только я последовал твоему совету.
If only I had taken your advice.
Если бы только я принял твой совет.
I should have taken the money.
Мне надо было взять с собой деньги.
I should have taken the money.
Мне следовало взять эти деньги.
We should have taken the schedule into consideration.
Мы должны были принять во внимание расписание.
I regret not having taken his advice.
Я жалею, что не прислушался к его совету.
I regret not having taken his advice.
Я жалею, что не прислушалась к его совету.
If Bob had taken my advice, everything would be all right now.
Если бы Боб последовал моему совету, сейчас бы всё было в порядке.
Who has taken my handbag?
Кто взял мою сумочку?
The man injured in the accident was taken to the hospital.
Пострадавший в несчастном случае мужчина был доставлен в больницу.
The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
Думается, что жертва приняла большое количество яда случайно.
Jack may have taken my umbrella by mistake.
Джек, должно быть, взял мой зонтик по ошибке.
This medicine should be taken every three hours.
Это лекарство нужно принимать каждые три часа.
Robots have taken the place of men in this factory.
На этом заводе роботы заменили людей.
You've taken everything.
Ты отнял всё.
I am sorry to have taken up your valuable time.
Прошу прощения, что отнял Ваше драгоценное время.