taking
берущий
I'm taking a walk in a park.
Я гуляю в парке.
Arriving at the airport, I saw the plane taking off.
Прибывая в аэропорт, я увидел, как самолёт взлетает.
Our plans are taking shape.
Наши планы принимают реальные очертания.
What do you say to taking a rest?
Как насчёт передохнуть?
I'm taking an exam in January.
В январе у меня экзамен.
I was taking a bath when the telephone rang.
Я принимал ванну, когда зазвонил телефон.
Oh, sure, I studied English in my school days.But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
О, конечно я учил английский язык в школе.Но только два или три года назад я принялся за него всерьёз.
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
Он так усердно занимался, что едва выкраивал время для обеда.
I'm very tired.I don't feel like taking a walk now.
Я очень устала.У меня сейчас нет никакого желания идти гулять.
How come you aren't taking me?
Почему это ты меня не возьмешь?
Tim's wife insisted on his taking her to Paris.
Жена Тима настояла, чтобы он взял ее в Париж.
There's no point in taking a camera.
Брать камеру — бесполезно.
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.
Самое главное в Олимпийских играх не победа, а участие.
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
Я не могу уследить за всеми изменениями, происходящими в сфере исследования СПИДа.
Why on earth did you resist taking medicine?
Чего ради ты отказывался от приёма лекарств?
Seeing that movie is something like taking a trip to India.
Посмотреть тот фильм - это как съездить в Индию.
I was taking a bath when you called me.
Я принимал ванну, когда ты мне позвонил.
I'm taking a vacation from July 20 through August 8.
Я беру отпуск с 20 июля по 8 августа.
"Would you mind taking me home?", she said.
"Ты не проводишь меня до дома?" - сказала она.
Look! The airplane is taking off.
Смотри! Самолёт взлетает.