tedious
утомительный, нудный
It was a tedious job.
Это была утомительная работа.
"How was the movie?" "It was tedious to watch."
"Ну как фильм?" - "Редкостная нуднятина".
Hours of tedious waiting stretched out.
Потянулись часы томительного ожидания.
The minutes of tedious waiting stretched out.
Потянулись минуты томительного ожидания.