that
то
I can't live that kind of life.
Я так жить не могу.
I can't live that kind of life.
Я не могу жить такой жизнью.
Let's consider the worst that could happen.
Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.
Let's consider the worst that could happen.
Давайте рассмотрим худший из вариантов.
Let's consider the worst that could happen.
Давайте рассмотрим наихудший вариант.
I can't tell her now.It's not that simple anymore.
Я не могу сказать ей это сейчас.Это уже не так просто.
I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
Я человек с недостатками, но это недостатки, которые могут быть легко устранены.
There's a problem there that you don't see.
Есть проблема, которую ты не понимаешь.
After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
Потом я ушел оттуда, но понял, что забыл сумку.
If you didn't know me that way then you simply didn't know me.
Если вы не знали меня с этой стороны, то вы вообще меня не знали.
There are many words that I don't understand.
Есть много слов, которые я не понимаю.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
Я нашел решение, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не может быть верным.
Except that here, it's not so simple.
За исключением этого места, все не так просто.
It's too bad that I don't need to lose weight.
Жаль, что мне не нужно сбрасывать вес.
I don't want to wait that long.
Я не хочу ждать так долго.
I don't want to wait that long.
Мне не хочется так долго ждать.
It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.
Когда-нибудь я обязательно поеду во Францию, просто пока не знаю когда.
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
Бессмысленно притворяться, что заставляете меня поверить, что я верю в то, во что вы не верите!
Uh...How's that working?
Э...Как это работает?
I want a boat that will take me far away from here.
Я хочу лодку, которая увезёт меня далеко отсюда.