the
этот, эти, тот, те
I was in the mountains.
Я был в горах.
I was in the mountains.
Я была в горах.
I don't know if I have the time.
Я не знаю, есть ли у меня время.
I can only wonder if this is the same for everyone else.
Я могу только догадываться, так ли это и для всех остальных.
I suppose it's different when you think about it over the long term.
Я полагаю, это будет выглядеть несколько иначе, когда ты подумаешь об этом в долгосрочном плане.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
Если бы мир не был таким, каков он сейчас, я мог бы доверять людям.
It depends on the context.
Это зависит от контекста.
It depends on the context.
Зависит от контекста.
It depends on the context.
Это зависит от ситуации.
That's the stupidest thing I've ever said.
Это самая глупая вещь, которую я когда-либо говорил.
Let's consider the worst that could happen.
Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.
Let's consider the worst that could happen.
Давайте рассмотрим худший из вариантов.
Let's consider the worst that could happen.
Давайте рассмотрим наихудший вариант.
This is always the way it has been.
Так было всегда.
That is somewhat explained at the end.
Это то, что раскрывается под конец.
I am not an artist.I never had the knack for it.
Я не художник.Я совсем не гожусь для этого.
Maybe it will be exactly the same for him.
Может, для него это будет то же самое.
If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Если кто-либо спросит, в чем суть истории, я действительно не знаю.
If you look at the lyrics, they don't really mean much.
Если взглянуть на текст песни, ясно, что он на самом деле ничего не значит.
The police will get you to find the bullets.
Полиция вас заставит найти пули.