thing
вещь
That's the stupidest thing I've ever said.
Это самая глупая вещь, которую я когда-либо говорил.
What is that thing in your right hand?
Что за предмет у тебя в правой руке?
No living thing could live without air.
Ничто живое не может жить без воды.
Guess what the managing director started off the meeting by saying.The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.
Угадай, с чего директор начал встречу.Первой вещью из его уст было объявление крупных изменений.
The best thing to do is to ask an expert to repair it.
Лучшее, что можно сделать, - это попросить знающего человека починить это.
Do one thing at a time.
Не делай двух дел одновременно.
How dare you say such a thing to her!
Как ты смеешь ей такое говорить.
A strange thing happened last night.
Странная вещь случилась вчера вечером.
If I were you, I wouldn't do a thing like that.
Если бы я был на твоём месте, то не стал бы делать подобные вещи.
Even the merest little thing irritated him.
Даже незначительная мелочь раздражала его.
Such a strange thing is not likely to happen.
Нечто столь странное едва ли может произойти.
Such a trivial thing is out of the question.
Подобная тривиальная вещь даже не рассматривается.
Trying to do such a thing is a waste of time.
Пытаться такое сделать — пустая трата времени.
That's the last thing that I expected you to do.
Это последнее, чего я ожидал бы от тебя.
Such a thing occurs frequently.
Такое часто случается.
This is the worst thing that has ever happened to me!
Это — худшее, что со мной когда-либо случалось!
Such a thing can't happen in Japan.
В Японии такого случиться не может.
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
Учитывая письма, лучшее, я думаю, что надо сделать - их сжечь.
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
Что касается этих писем, я думаю, лучше всего их сжечь.
Do you have the same thing in a different color?
У вас есть то же самое, но другого цвета?