thoughts
мысли
Baffled by Sherlock Holmes' cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime.
Озадаченный загадочными замечаниями Шерлока Холмса, Ватсон задавался вопросом: намеренно ли Холмс скрывал свои соображения по поводу преступления.
I look forward to hearing your thoughts on this matter.
Я с нетерпением жду, чтобы услышать твои мысли по этому вопросу.
It is difficult to express one's thoughts in English.
Трудно выразить свои мысли на английском языке.
We can normally conceal our thoughts from others.
Как правило, мы можем скрыть наши мысли от других людей.
Collect your thoughts before you begin your work.
Соберите свои мысли до того, как начнете работать.
My thoughts are in agreement with them.
Я мыслю так же, как они.
It is hard for me to put my thoughts into words.
Мне трудно облечь свои мысли в слова.
We express our thoughts by means of language.
Мы выражаем мысли посредством языка.
He put his thoughts on paper.
Он изложил свои мысли на бумаге.
Great thoughts come from the heart.
Великие помыслы идут от сердца.
My thoughts are stuck in the web of Lviv's streets.
Мои мысли липнут к паутине львовских улиц.
My thoughts are stuck in the web of the streets of Lviv.
Мои мысли липнут к паутине львовских улиц.
Write down your thoughts every day and one day you'll be able to understand something about yourself.
Записывай свои мысли каждый день и однажды ты сможешь понять что-нибудь про самого себя.
What are your thoughts on this?
Что ты думаешь по этому поводу?
For me, it is difficult to express my thoughts in words.
Для меня сложно выразить свои мысли словами.
The words of a drunk man are the thoughts of a sober man.
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
What are your thoughts on that?
Каковы ваши мысли на этот счёт?
What are your thoughts on this matter?
Каковы ваши мысли на этот счёт?
The main secret of thoughts is where do they come from? It is impossible to catch a thought until it comes to your mind.That's why I take my own thoughts as a gift that I'm happy to use.
Главная тайна мыслей - откуда они берутся? Ведь невозможно уловить мысль, пока она не появится в голове.Поэтому я принимаю собственные мысли как дар, которым счастлив воспользоваться.
I just can't drive all of these thoughts out of my head.
Я просто не могу выбросить все эти мысли из головы.