to
частица, указывающая инфинитив глагола
I have to go to sleep.
Мне пора идти спать.
I have to go to sleep.
Я должен ложиться спать.
This is never going to end.
Это никогда не закончится.
This is never going to end.
Это никогда не кончится.
I just don't know what to say.
Не знаю, что и сказать.
I just don't know what to say.
Я даже не знаю, что сказать...
It's because you don't want to be alone.
Это потому, что ты не хочешь быть один.
I'll do my best not to disturb your studying.
Я постараюсь не мешать тебе учиться.
I'll do my best not to disturb your studying.
Я попытаюсь не отвлекать тебя от занятий.
I'm going to go.
Я пойду.
I told them to send me another ticket.
Я сказал им послать мне ещё один билет.
I once wanted to be an astrophysicist.
Когда-то я хотел быть астрофизиком.
The last person I told my idea to thought I was nuts.
Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals.
Они слишком заняты склоками друг с другом, чтобы думать об общих идеалах.
When I grow up, I want to be a king.
Когда я вырасту, я хочу стать королём.
When I grow up, I want to be a king.
Я хочу стать королём, когда вырасту.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Америка - это очень милое место, если вы находитесь здесь с целью заработать деньги.
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
Мне всегда было интересно, как это - иметь братьев и сестер.
It would take forever for me to explain everything.
Мне потребовалась бы вечность, чтобы всё объяснить.
It's a word I'd like to find a substitute for.
Это и есть то слово, для которого я хотел бы найти замену.