urban
городской
Bicycles are tools for urban sustainability.
Велосипеды - это инструменты для удобства горожан.
More and more people are moving to urban areas.
Все больше людей переезжают в городские районы.
The urban population of America is increasing.
Городское население Америки растёт.
The urban population of America is increasing.
Городское население Америки увеличивается.
Traffic is a major urban problem.
Транспорт - главная проблема городов.
I've finally got used to urban life.
Я наконец привык к городской жизни.
The movie is a harrowing depiction of life in an urban slum.
Фильм рисует душераздирающую картину жизни в городских трущобах.
The urban planning committee has accepted our proposal.
Комиссия по градостроительству приняла наше предложение.
One of the subjects that run all through the movie is the subject of urban romance.
Одна из тем, которая проходит красной нитью через весь фильм, - это тема городской романтики.
Most people live in urban areas.
Большинство людей живёт в городской местности.
The inhabitants are proud of their urban culture.
Жители гордятся своею городской культурой.
The Loch Ness monster is an urban myth.
Лохнесское чудовище - городская легенда.
What's the difference between a superstition and an urban myth?
В чем разница между суеверием и городской легендой?
What's the difference between a superstition and an urban myth?
В чем отличие суеверия от городской легенды?
The belief that going outside with your hair still wet will result in meningitis is just an urban myth.
Вера в то, что выход на улицу с непросохшими волосами приведёт к менингиту - всего лишь городская легенда.
Traffic is a major urban problem.
Количество транспорта на дорогах - насущная проблема больших городов.
This is an urban legend.
Это городская легенда.
I thought it was just an urban legend.
Я думал, это просто городская легенда.
I thought that it was just an urban legend.
Я думал, это просто городская легенда.
The urban population is growing rapidly in many developing countries.
Во многих развивающихся странах городское население стремительно растёт.