victory
победа
His victory made him a hero.
Победа сделала его героем.
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
Его победа в подобном возрасте на международном соревновании — признак блестящего будущего.
Our prospects for victory are excellent at the moment.
Сейчас наши перспективы на победу превосходны.
The victory made him a hero.
Победа сделала его героем.
Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat.
Отваживаться на великое, выигрывать славные битвы, пусть даже ценой неудачи, - куда лучше, чем быть в рядах тех бедных душ, которые не наслаждаются и не страдают, ибо живут в серости сумерек, не ведающей ни триумфа, ни краха.
Both victory and defeat are but an everyday occurrence to a soldier.
И победа, и поражение — всего лишь повседневные вещи для солдата.
The victory is ours.
Победа наша.
It was a great victory for Jackson.
Для Джексона это была великая победа.
Without honor, victory is hollow.
Без чести победа напрасна.
That victory turned the scales in our favor.
Эта победа повернула счастье в нашу сторону.
They have won a victory over us.
Они нас сделали.
The victory was won at the cost of many lives.
Победа была завоевана ценой многих жизней.
The victory excited us.
Победа привела нас в возбуждение.
The victory was dearly won.
Победа была достигнута дорогой ценой.
Our victory is secure.
Победа у нас в кармане.
The people expected a victory speech.
Люди ждали победную речь.
They asked Lincoln to make a victory speech.
Они попросили Линкольна произнести победную речь.
They asked Lincoln to make a victory speech.
Они попросили Линкольна выступить с победной речью.
The victory is yours.
Победа за вами.
The war ended in victory for the Allied Powers.
Война закончилась победой Союзников.